لا يحاول هذا التقرير نفي التهمة المذكورة عن إسرائيل ولكن تأصيل الأزمة وإعادتها إلى جذورها، إذ يرى البعض أن التركيز الدولي على قضية الفصل العنصري وتجاهل الاحتلال العسكري للأراضي الفلسطينية، يميع القضية ويضرها.